Framgång i teknik har radikalt förändrat hur vi kommunicerar och gör saker. Genom den globala webben finner även de små och medelstora företagen regelbundet affärer med partner från världens yttersta hörn. Det blir så viktigt att varje företag har en robust översättningssoftware. Översättningsprogram förbättrar internationell verksamhet genom att du kan förstå alla dokument, e-postmeddelanden eller en potentiell företagswebbplats som dyker upp på ett främmande språk. Bäst av allt tillåter vissa avancerade översättningsprogrammer dig att översätta offline.
Det bästa dokumentverksamhetsprogrammet kommer bakat med vänliga funktioner som är inriktade på att förbättra din översättningserfarenhet. Det ger en mängd olika språk att välja mellan, bra användarvänligt gränssnitt och erbjuder utmärkt stöd. Det utmärker sig vid att översätta e-postmeddelanden som gör det möjligt för parter att skriva på sitt eget språk och ha innehållet levererat på mottagarens språk. Det översätter smidigt andra dokument, PowerPoint-presentationer, Excel-rapporter och andra inhemska applikationer med hög noggrannhet. Det erbjuder text till talkapacitet som gör att användarna kan lära sig korrekt uttal. I den här artikeln diskuterar vi den bästa offline översättningsprogramvaran för PC.
Relaterat: Cortana översätter nu franska, tyska, italienska och spanska i Windows 10
Vad är den bästa offline översättningsprogramvaran för Windows PC?
Promt 12 Offline Översättning (rekommenderas)
Promt Professional 10 är en bra översättningssoftware som kommer i pengarbesparande, flerspråkiga paket och erbjuder en stor funktionalitet för företag som arbetar med utländska kontor.
Promt erbjuder flera språköversättningsprogram med versioner som täcker upp till 16 språk. Promt Professional 10 Engelska Flerspråkig version översätter fram och tillbaka mellan engelska och ryska, tyska, spanska, portugisiska, franska och italienska.
Promts översättningsprogramvara har ett stort antal funktioner och stöder många filformat. Det är användarvänligt och det gör att du enkelt kan manipulera funktionerna. Ett bra kort som Promt måste spela är en mängd olika filformat och förmåga att översätta hela dokument från alla Microsoft Suite-applikationer.
Från de formatfiler som du kan stöta på och behöver översätta, stödjer Promt PDF, DOC, DOCX, RTF, XLS, XLSX, MSG, HTML, PPTX, XML och mer. Kort sagt, Promt är väl optimerad för alla användare som arbetar med Office Suite. Du kommer att kunna förbereda dina dokument i PowerPoint, Word, Excel, Outlook och helt enkelt översätta det när det är gjort med ett enda klick.
Redaktörens val Promt 12- Gratis version tillgänglig
- Automatisk översättningslösning
- Användarvänlig
Babylon 10 Premium Pro
Babylon Premium Pro kallas som bästa översättningssystem för företag. Med den här programvaran kan du känna igen och översätta upp till 77 språk. Översättaren är inte bara överkomlig men levereras också med högkvalitativa funktioner och förmåga att arbeta från dina valda stationära applikationer, inklusive e-post. Programmet låter dig ange ett specifikt språk för var och en av dina kontakter. På så sätt kan du skriva ett e-postmeddelande på engelska men mottagaren kommer att få det i sitt eget språk. På samma sätt kan den andra parten skriva på sitt eget språk och du får det på engelska eller på något annat språk som du väljer.
Medan andra översättare frågar dig att definiera språket du tänker översätta, känner Babylon automatiskt till språket. I tillägg till översättning levereras programvaran med robusta grammatik och stavningskontrollverktyg som gör att ditt arbete ser ut och ljud professionellt. Det kommer också med en integrerad ordbok. Och om du oroar dig mycket för uttal, klicka bara på ikonen 'Tal' och Babylon lär dig hur man uttalar dessa ord korrekt. Men kom ihåg att du inte kan översätta medan offline om du använder den fria versionen av Babylon.
Läs också: Gratis Windows 8, Windows 10 Dictionary Apps att använda
Få Babylon 10 Premium Pro
Microsoft Translator app för Windows 10
Microsoft Translator-appen för Windows 10 får inte översätta så många språk som Babylon, men offline översättning är förte av denna applikation. Från och med nu stöder appen 50 språk och antalet stödda språk fortsätter att öka. Till skillnad från Google Translate som är en helt webbaserad applikation kan Translator 10 fungera offline och det gör det väldigt bra. En av de funktioner som gör det sticka ut är kamerans översättning. Peka bara på din kamera på tecken, tidningar, menyer eller någon tryckt text och appen kommer att översätta texten i en enda kran.
Text Översätt är också en mycket användbar funktion, speciellt när du chattar med någon som inte talar ditt språk. Appen har också röstöversättning och text till talfunktioner. Genom att trycka på högtalarikonen kan du höra uttalet av den översatta frasen. Appen sparar alla dina översättningar och du kan också markera dem som favoriter för att komma åt dem enkelt. Appen har en ny funktion som heter Dagens Dag. Detta är en fantastisk funktion som lär dig ett nytt ord varje dag på ditt eget språk.
Läs också: Hur översätter man med Cortana i Windows 10
Få Microsoft Translator App för Windows 10
Just Translate
Just Translate är ännu en gratis online-översättare som packar allt du vill ha i en översättningsprogram, inklusive automatisk språkigenkänning. Programmet skryter av omedelbar översättning med förmågan att översätta över 50 språk och kan samtidigt bearbeta medan användare arbetar på andra applikationer. Det inbyggda proxy-stödet tillåter användare att översätta även om de är offline. Förutom översättning har översättaren inbyggt grammatikkontrollverktyg som korrigerar stavfel. Du kan även spara den översatta filen i en viss mapp, skriva ut den eller exportera den som en PDF-fil.
Få bara översätt
FreeTranslator
FreeTranslator är ett kraftfullt offline översättningsverktyg som stöder de flesta av de talade språken runt om i världen. När du har skrivit in texten du vill översättas ser programmet upp orden i befintliga ordböcker och visar resultaten. Programmet levereras som standard med italienska-engelska och engelska-italienska ordböcker, men du kan ladda ner ytterligare gratis från utvecklarens hemsida och enkelt lägga till programmet. FreeTranslator kräver inte mjukvaruinstallationer. Det kommer som en enkel mapp och du kan köra .EXE-filen direkt från mappen. Dess gränssnitt är mycket enkelt och består av en textruta där du skriver in orden som du vill översättas och en panel för visning av resultaten.
Få FreeTranslator
Virtaal
Virtaal är en funktion rik offline multi-format översättning programvara som låter dig fokusera på översättning i ett snyggt användargränssnitt. Verktyget gör det möjligt för dig att fokusera på översättningen utan att något annat kommer iväg. Det uppnår detta genom att bara visa vad du behöver för den aktuella översättningen så allting förblir dold för att inte distrahera dig. Genom att aktivera plugins kan du få förslag på översättningsminne från Google Translate och andra verktyg. Virtaal levereras också med olika lägen som tillåter användare att ändra sin redigeringsstrategi såväl som sökning inom översättningar.
Få Virtaal
Slutsats
Innan du jämför den bästa programvaran för offline översättning, bestäm först om programmet stöder det språk du vill översätta. En bra översättningsprogram bör erbjuda flerspråkiga paket som innehåller många språk allt i ett program. Om du har en mängd olika dokument som behöver översättas, är det också viktigt att överväga en översättare som kan hantera ett stort urval av filformat.
Det finns hundratals översättare på internet men endast få har förmågan att arbeta offline. Något som Google Translate och Power Translator är mycket bra på översättning och de stöder flera språk men de fungerar inte offline. Du kanske vill överväga program som är helt webbaserade om du vill ha mer avancerade funktioner. Hoppas att den här artikeln var till hjälp. Gärna kommentera och dela.
